1 00:00:01,001 --> 00:00:03,711 - ♪ Όταν κυλώ στο δρόμο αδέρφια όλοι παίρνουν ένα γόνατο ♪ 2 00:00:03,837 --> 00:00:05,877 ♪ Τα μέλια που ρίχνουν τα Gs τους, που θέλει κομμάτια από εμένα ♪ 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,376 ♪ Γιατί τρέχω όλο αυτό το μπλοκ ♪ 4 00:00:07,508 --> 00:00:08,928 ♪ Με αυτές τις ρίμες και αυτό το γκλοκ ♪ 5 00:00:09,051 --> 00:00:10,761 ♪ Κάνε το όλο αυτό καταραμένο τσιμπούρι κουκούλας ♪ 6 00:00:10,886 --> 00:00:13,096 ♪ Αυτή είναι η πόλη μου, εγώ είμαι ο λόγος, κόκορας της βόλτας ♪ 7 00:00:13,222 --> 00:00:15,522 ♪ Είμαι το αφεντικό και ο βασιλιάς, niggas φιλώντας τον κώλο μου ♪ 8 00:00:15,641 --> 00:00:17,181 ♪ Και σκύλες φιλώντας το δαχτυλίδι μου ♪ 9 00:00:17,309 --> 00:00:19,889 Τι γίνεται, ναι! Ω, σκατά, nigga. 10 00:00:20,020 --> 00:00:21,270 Ξέρεις ότι είναι αλήθεια. 11 00:00:21,397 --> 00:00:23,607 [Γέλια] Ναι. Υ... 12 00:00:33,075 --> 00:00:36,035 - Είμαι ο αρχηγός του ελεύθερου κόσμου. 13 00:00:36,161 --> 00:00:38,871 [Σχόλια για μικρόφωνο] 14 00:00:38,997 --> 00:00:40,207 [Η πόρτα του αυτοκινήτου κλείνει] 15 00:00:42,876 --> 00:00:44,996 [Γέλια] 16 00:00:45,129 --> 00:00:47,629 - Δηλαδή, ο πρόεδρος, πως... 17 00:00:47,756 --> 00:00:49,416 Ξέχνα τα όλα. 18 00:00:49,550 --> 00:00:52,430 [Μουσική Soul] 19 00:00:52,553 --> 00:01:00,563 ♪ ♪ 20 00:01:09,445 --> 00:01:13,605 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 21 00:01:13,741 --> 00:01:14,781 - Γεια σου. 22 00:01:14,908 --> 00:01:17,948 - Ουάου. - Αρκετά καλό. 23 00:01:18,078 --> 00:01:20,248 Πραγματικά; 24 00:01:20,372 --> 00:01:22,922 - Καλώς ήρθατε στην παράσταση. Είμαι ο Κίγκαν. 25 00:01:23,041 --> 00:01:24,751 - Και είμαι ο Τζόρνταν. - Και αυτός είναι ο Key and Peele. 26 00:01:24,877 --> 00:01:28,047 - Ναι, καλώς ήρθες. - Ευχαριστώ που ήρθατε. 27 00:01:28,172 --> 00:01:29,212 - Ο Κίγκαν κι εγώ και οι δύο έχουν λευκές μαμάδες. 28 00:01:29,339 --> 00:01:30,589 - Ναι, ναι. - Αυτό είναι αλήθεια. 29 00:01:30,716 --> 00:01:32,376 Έχουμε λευκές μαμάδες, και το πράγμα 30 00:01:32,509 --> 00:01:34,589 για το να έχεις λευκή μαμά και το να είσαι μαύρος είναι, 31 00:01:34,720 --> 00:01:38,060 ως παιδί, λευκή μαμά δεν μπορεί να χτυπήσει ένα μαύρο παιδί δημόσια. 32 00:01:38,182 --> 00:01:40,562 - Δεν μπορώ να το κάνω. Δεν μπορώ να το κάνω. 33 00:01:40,684 --> 00:01:43,644 Γίνεται πολύ γρήγορα ρατσιστικό. - Έτσι είναι. 34 00:01:43,771 --> 00:01:46,691 Κλιμακώνεται. Κλιμακώνεται σε αυτό το φυλετικό πράγμα, και ήμουν... 35 00:01:46,815 --> 00:01:48,935 Το συνειδητοποίησα αυτό σε πολύ μικρή ηλικία. 36 00:01:49,067 --> 00:01:51,857 Νομίζω ότι η μητέρα μου με χτύπησε μια φορά στο μπακάλικο. 37 00:01:51,987 --> 00:01:54,157 Ορκίζομαι στον Θεό, Κίγκαν,... ξέρεις αυτό το δάκρυ 38 00:01:54,281 --> 00:01:56,451 ότι ο Ντένζελ Ουάσινγκτον κάνει στο Glory... 39 00:01:56,575 --> 00:01:58,575 - [γέλια] Ναι. - Πότε μαστιγώνεται; 40 00:01:58,702 --> 00:02:00,042 - Ναι, ναι. - Αυτό έκανα και... 41 00:02:00,162 --> 00:02:01,662 σου υπόσχομαι, απλά ενστικτωδώς, 42 00:02:01,789 --> 00:02:03,709 βγήκε από μέσα μου. Αυτό έκανα. 43 00:02:03,832 --> 00:02:05,672 Χτύπα με σαν να είσαι η μαμά μου στο μπακάλικο. 44 00:02:05,793 --> 00:02:07,503 είπα... ♪ Μαμά, μην χτυπάς ♪ 45 00:02:07,628 --> 00:02:11,628 ♪ No black boy's booty ♪ 46 00:02:11,757 --> 00:02:14,127 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 47 00:02:14,259 --> 00:02:18,259 ♪ 200 χρόνια, δεν έχει αλλάξει τίποτα ♪ 48 00:02:20,265 --> 00:02:23,055 - [αναστεναγμοί] 49 00:02:23,185 --> 00:02:24,885 Κύριε Λούη... 50 00:02:25,020 --> 00:02:27,060 Ευχαριστώ για να μπεις 51 00:02:27,189 --> 00:02:28,939 με τους συνεργάτες σου. 52 00:02:29,066 --> 00:02:32,566 Ξέρω ότι αυτό είναι δύσκολο να το ακούσω, αλλά... 53 00:02:32,694 --> 00:02:34,154 πρέπει να φτιάξουμε κάποιες σοβαρές αποφάσεις 54 00:02:34,279 --> 00:02:36,199 για την υγεία της μητέρας σου. Ας είμαστε ειλικρινείς. 55 00:02:36,323 --> 00:02:38,073 Ανεβάζει σε χρόνια. 56 00:02:38,200 --> 00:02:40,660 - Ω, snap. 57 00:02:40,786 --> 00:02:43,076 Εντάξει, βλέπω πώς είναι. Βλέπω πώς είναι. 58 00:02:43,205 --> 00:02:47,495 Λοιπόν, μαμά τόσο μεγάλη, Το επίθετό της είναι "osaurus". 59 00:02:47,626 --> 00:02:51,996 [Γέλια] - Μπουμ! 60 00:02:52,130 --> 00:02:55,050 - Όχι, κύριε Λούις, δεν ήταν προσβολή. 61 00:02:55,175 --> 00:02:57,505 Εγώ... απλά έλεγα ότι η κατάσταση της μητέρας σου 62 00:02:57,636 --> 00:03:00,176 επιδεινώνεται, ε, γιατί γερνάει. 63 00:03:00,305 --> 00:03:03,975 - Ω, δες ότι είναι κρύο, όμως. Αυτό είναι κρύο, εντάξει. 64 00:03:04,101 --> 00:03:06,271 Εντάξει, βλέπω πώς είναι. Γεια, όλοι. 65 00:03:06,395 --> 00:03:09,975 Μαμά τόσο μεγάλη, στο μάθημα της ιστορίας της, 66 00:03:10,107 --> 00:03:11,437 μόλις έγραψαν τι έκαναν. 67 00:03:11,567 --> 00:03:13,397 [Γέλια] 68 00:03:13,527 --> 00:03:15,567 Μιλάει για... μιλάει για... 69 00:03:15,696 --> 00:03:17,446 ch-ch-ch-ch-ch... ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch... 70 00:03:17,573 --> 00:03:18,993 [γέλια] - Αυτός είσαι! 71 00:03:19,116 --> 00:03:20,986 -Κύριε Λούις, αυτό δεν είναι διαγωνισμός προσβολής. 72 00:03:21,118 --> 00:03:22,488 Όχι μόνο είναι η μητέρα σου ηλικιωμένη, 73 00:03:22,619 --> 00:03:24,829 αλλά και την ικανότητά της να περπατήσει 74 00:03:24,955 --> 00:03:26,955 επί του παρόντος επηρεάζεται από το βάρος της. 75 00:03:27,082 --> 00:03:28,422 - Ω. - Ωχ. 76 00:03:28,542 --> 00:03:30,842 - Δείτε, εντάξει. Μόλις έγινε πραγματικότητα. 77 00:03:30,961 --> 00:03:34,091 - Όχι, δεν την προσβάλλω. Προσπαθώ να σου πω το... 78 00:03:34,214 --> 00:03:37,304 - Η μαμά είναι τόσο χοντρή, όταν πηγαίνει στον κινηματογράφο, 79 00:03:37,426 --> 00:03:39,386 σκύλα που κάθεται δίπλα σε όλους. 80 00:03:39,511 --> 00:03:43,061 - Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. - Άκουσέ με, εντάξει; 81 00:03:43,181 --> 00:03:45,561 Η μητέρα σου χρειάζεται να διαχειριστεί το βάρος της, 82 00:03:45,684 --> 00:03:47,104 ή μπορεί να υπάρξει μερικά πραγματικά προβλήματα. 83 00:03:47,227 --> 00:03:49,557 - Ωχ... κάι! 84 00:03:49,688 --> 00:03:51,768 Εντάξει. Ω, ναι. 85 00:03:51,899 --> 00:03:55,279 Η μαμά είναι τόσο χοντρή, χρειάζεται έναν αριθμό γεωγραφικού πλάτους και μήκους 86 00:03:55,402 --> 00:03:57,532 να βρεις τον δικό της μαλάκα. 87 00:03:57,654 --> 00:03:59,284 - Α! [Γέλια] 88 00:03:59,406 --> 00:04:02,776 - Κοίτα το πρόσωπό του! Ναι! Κοιτάξτε το πρόσωπό του! 89 00:04:02,910 --> 00:04:04,330 - Αχ! Αχ! - Δώσ' του. 90 00:04:04,453 --> 00:04:05,703 - Ω. - Δώσε μου λίγο. 91 00:04:05,829 --> 00:04:07,909 - Είναι συντεταγμένες, γιε μου. Συντεταγμένες. 92 00:04:08,040 --> 00:04:09,580 Τώρα ποιος είναι ο γιατρός; 93 00:04:09,708 --> 00:04:11,998 - Είμαι ο γιατρός. Κύριε Λούη, είμαι. 94 00:04:12,127 --> 00:04:14,297 Και είναι δουλειά μου να βεβαιωθώ ότι η μητέρα σου 95 00:04:14,421 --> 00:04:16,051 παίρνει τη φροντίδα που της χρειάζεται. 96 00:04:16,173 --> 00:04:17,213 Μιλάμε για τη γυναίκα που φρόντισε 97 00:04:17,341 --> 00:04:18,631 από σένα όλη σου τη ζωή. 98 00:04:18,759 --> 00:04:20,259 Το λιγότερο που μπορείς να κάνεις είναι να την προσέχεις 99 00:04:20,385 --> 00:04:22,715 στα γεράματά της και πάρτε το στα σοβαρά! 100 00:04:28,769 --> 00:04:30,019 - Λυπάμαι. 101 00:04:30,145 --> 00:04:32,395 - Λυπάμαι που έχασα την ψυχραιμία μου. 102 00:04:32,522 --> 00:04:35,272 - Όχι, αλήθεια, γιατρέ. 103 00:04:35,400 --> 00:04:38,030 υποθέτω... Απλά αστειευόμουν 104 00:04:38,153 --> 00:04:41,663 γιατί ξέρω την κατάστασή της είναι πραγματικά σοβαρό. 105 00:04:41,782 --> 00:04:45,492 Και... δεν ξέρω, Μάλλον χιούμορ 106 00:04:45,619 --> 00:04:48,909 είναι ο μόνος τρόπος Μπορώ πραγματικά να το αντιμετωπίσω... 107 00:04:49,039 --> 00:04:50,869 [αναστεναγμοί] 108 00:04:50,999 --> 00:04:53,079 Απλώς ξέρω που το έχει πει τόσες φορές 109 00:04:53,210 --> 00:04:55,710 δεν θέλει οτιδήποτε επεμβατικό γίνεται. 110 00:04:55,837 --> 00:04:58,967 - Αλήθεια; Δεν το γνώριζα αυτό. 111 00:04:59,091 --> 00:05:00,881 Εμ, αυτό είναι ενδιαφέρον, γιατί δεν το ανέφερε 112 00:05:01,009 --> 00:05:02,509 σε μένα στο δικό μας προηγούμενη συνομιλία. 113 00:05:02,636 --> 00:05:05,506 «Φυσικά ήταν δύσκολο να την ακούσω 114 00:05:05,639 --> 00:05:10,229 με το πουλί μου στο στόμα της. 115 00:05:18,068 --> 00:05:20,818 Snap, κύριε Λούις. 116 00:05:20,946 --> 00:05:23,156 Ω, snap. 117 00:05:23,281 --> 00:05:24,911 Τώρα ας μιλήσουμε σχετικά με τη διαδικασία. 118 00:05:26,034 --> 00:05:27,544 - Γεια σου, όλοι εκεί έξω. 119 00:05:27,661 --> 00:05:29,411 Αυτό είναι το Brock Favors με κίνηση σε αυτά. 120 00:05:29,538 --> 00:05:31,368 Τσαντ Άρμστρονγκ είναι άρρωστος σήμερα, 121 00:05:31,498 --> 00:05:33,918 συμπληρώνω λοιπόν από τις συνηθισμένες μου αναφορές γης 122 00:05:34,042 --> 00:05:36,292 και, ε, είμαι εδώ πάνω στον ελικόπτερο. 123 00:05:36,420 --> 00:05:39,050 Αλλά πρέπει να σας πω παιδιά, Λατρεύω τη θέα. 124 00:05:39,172 --> 00:05:41,382 [Γέλια] Ω, σκατά! 125 00:05:41,508 --> 00:05:42,928 [Κραυγές] Ω, θεέ μου! 126 00:05:43,051 --> 00:05:45,391 Ω, ω, όχι! Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 127 00:05:45,512 --> 00:05:48,642 Ω! 128 00:05:48,765 --> 00:05:50,515 Μπά. 129 00:05:50,642 --> 00:05:52,352 Εντάξει. [Γέλια] 130 00:05:52,477 --> 00:05:54,597 Λοιπόν, είμαστε, ε... 131 00:05:54,730 --> 00:05:56,270 είμαστε πάνω από τα 10. 132 00:05:56,398 --> 00:05:58,148 Είναι μαζικά βουλωμένο εκεί κάτω, 133 00:05:58,275 --> 00:06:01,145 σαν μια πίντα σιρόπι σφενδάμου ένα δροσερό πρωινό του Νοεμβρίου. 134 00:06:01,278 --> 00:06:03,898 Και εμείς απλά... ω, σκατά! Γαμώτο, διάολε! 135 00:06:04,031 --> 00:06:06,571 Θα πεθάνουμε σε αυτή τη μαμά! 136 00:06:06,700 --> 00:06:08,990 Ω, σκατά! Ω, σκατά! 137 00:06:09,119 --> 00:06:10,869 Ω, θεέ μου! 138 00:06:10,996 --> 00:06:16,706 Ουφ, ουου, ουου! 139 00:06:16,835 --> 00:06:18,495 Καλά. [Γέλια] 140 00:06:18,628 --> 00:06:22,468 Εντάξει, είμαι... Λυπάμαι πολύ, παιδιά. 141 00:06:22,591 --> 00:06:25,471 [Γελάει] Είναι λίγο μιας ανώμαλης διαδρομής εδώ. 142 00:06:25,594 --> 00:06:28,474 Τώρα πλησιάζουμε το 405, 143 00:06:28,597 --> 00:06:31,637 αχ, όπου η αριστερή λωρίδα είναι φραγμένο από ένα στρώμα. 144 00:06:31,767 --> 00:06:34,017 Άρα κάποιος είναι, θα κάνω 145 00:06:34,144 --> 00:06:36,604 λίγη επιστροφή στο lkea αργότερα σημερα ξερεις τι λεω... 146 00:06:36,730 --> 00:06:40,150 Ω, όχι, nigga, σε παρακαλώ! Σκατά! Ω, στο διάολο! 147 00:06:40,275 --> 00:06:41,975 Ω, βγάλτε με αυτό γαμημένη μηχανή θανάτου 148 00:06:42,110 --> 00:06:43,780 αμέσως τώρα! Α, όχι! 149 00:06:43,904 --> 00:06:45,784 Μαύροι δεν εννοούνται να είσαι στον ουρανό! 150 00:06:45,906 --> 00:06:47,946 Δεν είναι γραφτό να είμαστε στον ουρανό, φίλε! 151 00:06:48,075 --> 00:06:51,655 [Κλάμα] Ω, μαμά, βοήθησέ με. 152 00:06:51,787 --> 00:06:53,747 Μαμά. 153 00:06:53,872 --> 00:06:57,462 Ω, μαμά! Αχ! Ω, σκατά! 154 00:06:57,584 --> 00:07:00,594 Λοιπόν, το 405 είναι γαμημένο αυτή τη στιγμή. 155 00:07:00,712 --> 00:07:03,672 Δεν κατεβαίνει κανείς αυτό το σκατά. λυπάμαι. 156 00:07:03,799 --> 00:07:09,469 λυπάμαι. Λυπάμαι πολύ παιδιά. 157 00:07:09,596 --> 00:07:10,926 λυπάμαι πολύ για αυτό, 158 00:07:11,056 --> 00:07:12,766 αλλά χάνω το σκατά μου εδώ πάνω. 159 00:07:12,891 --> 00:07:15,181 - Στην πραγματικότητα, έχεις κάθε δικαίωμα. 160 00:07:15,310 --> 00:07:16,730 Κοντεύουμε να συντριβούμε. 161 00:07:16,853 --> 00:07:18,103 - Ω, γαμ, βοηθήστε με! 162 00:07:18,230 --> 00:07:19,440 Σκατά! Ω, Θεέ μου, βοήθεια! 163 00:07:19,564 --> 00:07:23,654 Μαμά, σε παρακαλώ! Μαμά! Βοήθεια! 164 00:07:23,777 --> 00:07:25,147 [Έκρηξη] 165 00:07:25,278 --> 00:07:28,108 [Αισιόδοξη μουσική] 166 00:07:28,240 --> 00:07:29,280 ♪ ♪ 167 00:07:33,411 --> 00:07:34,871 - Λοιπόν... ορίστε λοιπόν κάτι. 168 00:07:34,996 --> 00:07:38,826 Ο Τζόρνταν κι εγώ αγαπάμε για να παρακολουθήσω λευκούς τύπους να τσακώνονται. 169 00:07:38,959 --> 00:07:40,839 - Ναι, αγαπημένο χόμπι. - Είναι υπέροχο, μμ-μμ. 170 00:07:40,961 --> 00:07:42,671 - 2:00 π.μ. Έξω από ένα μπαρ, 171 00:07:42,796 --> 00:07:45,546 οποιαδήποτε νύχτα, κάθε πρωί, μπορείτε να το δείτε αυτό και... 172 00:07:45,674 --> 00:07:47,264 - Είναι το υπέροχο... είναι... - Το καλύτερο πράγμα στον κόσμο. 173 00:07:47,384 --> 00:07:49,264 - Είναι σαν να παρακολουθείς τον Nat Geo. - Α, είναι... 174 00:07:49,386 --> 00:07:51,046 - Είναι το Discovery Channel για μας. 175 00:07:51,179 --> 00:07:52,639 Είναι ο Ζωικός Πλανήτης. 176 00:07:52,764 --> 00:07:54,724 Λοιπόν, έτσι συμβαίνει. - Είναι τόσο υπέροχο. 177 00:07:54,850 --> 00:07:57,060 - Λευκά παιδιά... υπάρχει... ξεκινά με την πρώτη φάση. 178 00:07:57,185 --> 00:07:58,975 - Η πρώτη φάση, που είναι η... η φάση του χεριού-πλάτης. 179 00:07:59,104 --> 00:08:00,904 - Τα χέρια πίσω, εντελώς... - Και το στήθος έξω και το χέρι πίσω. 180 00:08:01,022 --> 00:08:02,522 - Το στήθος έξω, τα χέρια πίσω. - Και είναι πολλά, 181 00:08:02,649 --> 00:08:04,109 «Θες να κάνεις κάτι; Ας κάνουμε κάτι τότε». 182 00:08:04,234 --> 00:08:05,694 - «Τι κάνεις; Τι κάνεις, αδερφέ;» 183 00:08:05,819 --> 00:08:07,609 - "Τι κάνεις;" - "Θες να κάνεις κάτι;" 184 00:08:07,737 --> 00:08:09,447 - «Κάτι κάνω ήδη». - Πρέπει να κρατήσω τα χέρια μου πίσω 185 00:08:09,573 --> 00:08:12,583 σαν να είναι τόσο επικίνδυνοι, Πρέπει να τους κρατήσω εδώ πίσω. 186 00:08:12,701 --> 00:08:14,911 - Γιο, δεύτερη φάση. - Φάση δεύτερη. 187 00:08:15,036 --> 00:08:16,406 - Αυτοί εγώ... κλειδώνουν τα κέρατα. 188 00:08:16,538 --> 00:08:18,208 - «Εσύ... πάμε. Άσε με, φίλε». 189 00:08:18,331 --> 00:08:19,581 «Άσε με αμέσως τώρα». - «Άσε το πουκάμισό μου». 190 00:08:19,708 --> 00:08:21,538 - «Άσε το πουκάμισό μου. Θα..." 191 00:08:21,668 --> 00:08:23,338 - «Δεν είμαι στο πουκάμισό σου». - «Είσαι στο πουκάμισό μου, φίλε. 192 00:08:23,461 --> 00:08:26,211 «Φύγε από το πουκάμισό μου, φίλε. Βγάλε το πουκάμισό μου. 193 00:08:26,339 --> 00:08:27,629 Βγάλε από το πουκάμισό μου». - «Φίλε». 194 00:08:27,757 --> 00:08:29,927 - «Άσε το πουκάμισό μου». 195 00:08:30,051 --> 00:08:31,721 - Δύο λεπτά αργότερα. - Δύο λεπτά αργότερα. 196 00:08:31,845 --> 00:08:33,845 "Σε αγαπώ γαμημένα!" - «Είσαι ο καλύτερός μου φίλος, σκύλος». 197 00:08:33,972 --> 00:08:35,762 - «Είσαι αδερφός μου, φίλε. Το ξέρεις αυτό;». 198 00:08:35,891 --> 00:08:36,931 - «Δεν θα το έκανα ποτέ οτιδήποτε για σένα». 199 00:08:37,058 --> 00:08:38,098 - «Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό σε σένα." 200 00:08:38,226 --> 00:08:39,476 - Γρήγορη μετάδοση δύο λεπτών. 201 00:08:39,603 --> 00:08:42,063 - «Εντάξει, φύγε από πάνω μου». - "Τι στο διάολο;" 202 00:08:42,189 --> 00:08:43,479 - «Άσε με». - «Με άφησες ρε φίλε». 203 00:08:43,607 --> 00:08:45,227 - «Άσε με». - "Άφησες..." 204 00:08:45,358 --> 00:08:47,648 Οι λευκοί μάγκες δεν μπορούν να αποφασίσουν αν θέλουν να πολεμήσουν ή όχι. 205 00:08:47,777 --> 00:08:49,317 - Ναι. - Δεν μπορούν να το κάνουν. 206 00:08:49,446 --> 00:08:51,486 - Μετά έρχεται η τέταρτη φάση, και τότε είναι που ένας από τους τύπους 207 00:08:51,615 --> 00:08:54,065 έχει την ιδιοφυή ιδέα να κάνει το "fake-out". 208 00:08:54,201 --> 00:08:56,541 Και θα το κάνει φύγε, φέρσου σαν... 209 00:08:56,661 --> 00:08:59,211 και μετά κάνε μια κρυφή επίθεση 210 00:08:59,331 --> 00:09:01,581 χρησιμοποιώντας καράτε, που δεν ασκεί. 211 00:09:01,708 --> 00:09:03,538 - Σωστά, είναι σαν να... - Λοιπόν είναι σαν να... 212 00:09:03,668 --> 00:09:05,038 - "Δεν με νοιάζει καν. Δεν με νοιάζει ακόμη και να νοιάζεσαι πια, φίλε». 213 00:09:05,170 --> 00:09:06,250 - «Δεν με νοιάζει». - «Ξέχνα το. 214 00:09:06,379 --> 00:09:10,589 Ξέρεις τι;» 215 00:09:10,717 --> 00:09:12,217 - "Τι κάνεις ρε φίλε;" 216 00:09:12,344 --> 00:09:16,144 Και πάντα... πάντα, υπάρχει ένα μεθυσμένο λευκό κορίτσι 217 00:09:16,264 --> 00:09:17,894 στο περιθώριο απλά μιλάμε για, 218 00:09:18,016 --> 00:09:20,726 «Παιδιά, σταματήστε να τσακώνεστε! 219 00:09:20,852 --> 00:09:24,312 - «Μέγκαν, σκάσε». - [Γκρίνια] 220 00:09:24,439 --> 00:09:26,899 - «Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σου, Μέγκαν». 221 00:09:27,025 --> 00:09:28,815 - «Εσείς παιδιά είναι οι καλύτεροι φίλοι!» 222 00:09:28,944 --> 00:09:31,364 - "Μέγκαν, σοβαρά, Μέγκαν. 223 00:09:31,488 --> 00:09:32,528 Σώπα!» 224 00:09:32,656 --> 00:09:34,776 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 225 00:09:36,993 --> 00:09:38,163 - Λατρεύω αυτό το μέρος. - Αυτό το μέρος είναι καταπληκτικό. 226 00:09:38,286 --> 00:09:39,946 - Καταπληκτικό. - Τόσο ζεστό. 227 00:09:40,080 --> 00:09:41,160 - Κάπου πήρα τέσσερα αστέρια. - Άκουσα ότι πήρε έξι αστέρια, 228 00:09:41,289 --> 00:09:42,579 που είναι, όπως, αδύνατο. 229 00:09:42,707 --> 00:09:44,417 - Ω, θεέ μου. Ας βγάλουμε μια φωτογραφία. 230 00:09:44,542 --> 00:09:46,002 - Ας βγάλουμε μια φωτογραφία σωστά τώρα. Θεέ μου, ορίστε. 231 00:09:46,127 --> 00:09:47,537 [Φωτογραφίζει η κάμερα] - Ω, θεέ μου, κάνω γκριμάτσα. 232 00:09:47,671 --> 00:09:49,001 - Ω, Θεέ μου, είμαι, μια μεγάλη μύτη. Διαγράψτε το. 233 00:09:49,130 --> 00:09:51,220 - Ε, διαγράψτε το. - [Χλευάζει] 234 00:09:51,341 --> 00:09:52,631 [Φωτογραφίζει η κάμερα] 235 00:09:52,759 --> 00:09:54,009 - Ε. -Τι κάνω; Είμαι χυδαίος. 236 00:09:54,135 --> 00:09:55,335 - Γιατί κοιτάζω σαν φάλαινα όρκα; 237 00:09:55,470 --> 00:09:57,470 - Διαγράψτε το. - Διαγράψτε το. 238 00:09:57,597 --> 00:09:59,847 [Πυροβολισμοί, ουρλιαχτά] - Όλοι στο έδαφος! 239 00:09:59,975 --> 00:10:01,515 - Ω, θεέ μου. Μας κλέβουν. 240 00:10:01,643 --> 00:10:03,353 - Ω, θεέ μου, ω θεέ μου, ω, θεέ μου, ω, μου... 241 00:10:03,478 --> 00:10:05,188 Θεέ μου, τι κάνει το μάτι μου; 242 00:10:05,313 --> 00:10:07,193 - Ε, μοιάζω σαν να είμαι 40. 243 00:10:07,315 --> 00:10:08,725 Διαγράψτε το. - Ω, θεέ μου. 244 00:10:08,858 --> 00:10:09,978 - Ας φύγουμε από εδώ, αλλά διαγράψτε το. 245 00:10:10,110 --> 00:10:13,240 - Κατέβα κάτω! Κάτω! [Φωτογραφίζει η κάμερα] 246 00:10:13,363 --> 00:10:15,113 - Ω, θεέ μου, μοιάζω κάποιος ξετύλιξε μια μούμια. 247 00:10:15,240 --> 00:10:16,780 - Θεέ μου, μοιάζω με ζωγράφισε ένα πεντάχρονο. 248 00:10:16,908 --> 00:10:18,368 - Διαγράψτε το εντελώς. - Διαγράψτε το. 249 00:10:18,493 --> 00:10:19,873 - Διαγράψτε το. - Σωστά; 250 00:10:19,995 --> 00:10:22,825 - Αστυνομία! Πέτα το όπλο σου! [Πυροβολισμοί] 251 00:10:22,956 --> 00:10:24,496 - Ε, κοιτάζω απόλυτα όπως ο Κλόβερφιλντ. 252 00:10:24,624 --> 00:10:26,294 - Μόλις είχα εγκεφαλικό ή κάτι τέτοιο; 253 00:10:26,418 --> 00:10:27,628 Και τα δύο: Διαγράψτε το. 254 00:10:27,752 --> 00:10:28,922 - Σωστά; - Ναι. 255 00:10:29,045 --> 00:10:30,295 [Πυροβολισμοί όπλων] 256 00:10:30,422 --> 00:10:32,212 - L-κυρίες, μπορείς απλά να μου δείξεις 257 00:10:32,340 --> 00:10:33,670 την εικόνα μιλούσες, παρακαλώ; 258 00:10:33,800 --> 00:10:35,970 - Α, είναι σαν... - Ναι, σταμάτα. 259 00:10:36,094 --> 00:10:37,974 Τέλεια, εκεί. [Γέλια] Αυτό είναι υπέροχο. 260 00:10:38,096 --> 00:10:39,756 Γκρέιντι, έχουμε ξεκάθαρη βολή του δράστη. 261 00:10:39,889 --> 00:10:41,099 Κρατάει κυνηγετικό όπλο και τα πάντα. 262 00:10:41,224 --> 00:10:42,894 Περίμενε, περίμενε, που πήγε η εικόνα; 263 00:10:43,018 --> 00:10:44,268 - Το διαγράψαμε. - Ακαθάριστο. 264 00:10:44,394 --> 00:10:45,894 - Τι; - Είχα τοκετό πρόσωπο. 265 00:10:46,021 --> 00:10:48,231 - Ναι, έμοιαζα η γιαγιά μου έχει οργασμό. 266 00:10:48,356 --> 00:10:50,106 - Διαγράψτε το. - Διαγράψτε το. 267 00:10:50,233 --> 00:10:53,533 - Γκρέιντι, κλείσε αυτούς τους ηλίθιους για την καταστροφή αποδεικτικών στοιχείων. 268 00:10:53,653 --> 00:10:56,323 - Ωχ. Ew. 269 00:10:56,448 --> 00:10:57,778 Γιατί είσαι τόσο "ανθρώπινα"; 270 00:10:57,907 --> 00:10:59,117 - Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. Γιατί είμαστε ακόμη... 271 00:10:59,242 --> 00:11:00,622 ήμασταν οι ήρωες της βραδιάς. 272 00:11:00,744 --> 00:11:02,204 - Γελοίο. - Σταματήσαμε τον δράστη. 273 00:11:02,329 --> 00:11:03,659 Τώρα μας συλλαμβάνουν; - Μπορούμε σε παρακαλώ... 274 00:11:03,788 --> 00:11:05,248 Θεέ μου, αυτοί οι μπάτσοι πρέπει να συλληφθούν. 275 00:11:05,373 --> 00:11:06,423 - Αυτό είναι μια αποβολή της δικαιοσύνης, ολόκληρο το... 276 00:11:06,541 --> 00:11:07,581 [και οι δύο λαχανιάζουν] 277 00:11:07,709 --> 00:11:09,249 - Τι; Κανένας γαμημένος τρόπος. 278 00:11:09,377 --> 00:11:10,667 - Θεέ μου, δεν μπορείς... - Διαγράψτε το. 279 00:11:10,795 --> 00:11:12,085 - Δεν μπορείτε να με συλλάβετε με αυτή την εικόνα. 280 00:11:12,213 --> 00:11:13,463 Πλάκα μου κάνεις; - Διαγράψτε το. 281 00:11:13,590 --> 00:11:15,510 - Αναβοσβήνω. Αυτό είναι γελοίο. 282 00:11:15,633 --> 00:11:17,013 - Διαγράψτε το. - Διαγράψτε το αμέσως. 283 00:11:17,135 --> 00:11:18,215 Διαγράψτε το. Πρέπει να διαγράψετε αυτήν τη φωτογραφία. 284 00:11:18,345 --> 00:11:19,845 - Διαγράψτε το. Όχι. - Διαγράψτε το. 285 00:11:19,971 --> 00:11:21,181 Δεν φεύγω μέχρι να το διαγράψει. 286 00:11:21,306 --> 00:11:22,846 - Έχει μια φωτογραφία μας. Διαγράψτε το. 287 00:11:22,974 --> 00:11:24,984 - Δεν φεύγω μέχρι να... πρέπει να το διαγράψεις! 288 00:11:25,101 --> 00:11:26,391 Πρέπει να το διαγράψεις. - Απλώς διαγράψτε το. 289 00:11:26,519 --> 00:11:28,269 - Πρέπει να διαγράψεις αυτή τη φωτογραφία... - Διαγράψτε το! 290 00:11:31,399 --> 00:11:32,819 - ♪ Μα δεν σε χρειάζομαι ♪ 291 00:11:32,942 --> 00:11:35,242 - Κι... όταν ο Κίγκαν γελάει, όταν βρίσκει κάτι αστείο... 292 00:11:35,362 --> 00:11:37,202 - Μμ-μμ. - Τελείωσε, πρέπει να μετακινηθείς. 293 00:11:37,322 --> 00:11:38,782 - Πρέπει να μετακινηθώ. 294 00:11:38,907 --> 00:11:39,947 Αποκλείεται για να γελάσω καθισμένος ακίνητος. 295 00:11:40,075 --> 00:11:41,615 Δεν συμβαίνει. 296 00:11:41,743 --> 00:11:43,413 Αν βλέπω τηλεόραση μόνος, μόνος μου, 297 00:11:43,536 --> 00:11:44,746 στο σπίτι μου, αυτό θα συμβεί. 298 00:11:44,871 --> 00:11:48,831 [Γελάει υστερικά] 299 00:11:48,958 --> 00:11:51,038 Χμ, και λίγα από αυτά. [Γέλια] 300 00:11:51,169 --> 00:11:52,249 Ναι. - Κανείς... 301 00:11:52,379 --> 00:11:53,919 κανενας καν εκει να το παρακολουθήσουν. 302 00:11:54,047 --> 00:11:55,167 - Δεν μπορώ να το κάνω. Δεν μπορώ να κάτσω ήσυχος. 303 00:11:55,298 --> 00:11:56,758 Πρέπει να εκφραστώ σωματικά, 304 00:11:56,883 --> 00:11:59,013 και έτσι ένα πραγματικά σοβαρή κατάσταση για μένα 305 00:11:59,135 --> 00:12:00,635 παρακολουθεί κωμωδία σε αεροπλάνο. 306 00:12:00,762 --> 00:12:02,222 - Θεέ μου. - Αυτό είναι πρόβλημα. 307 00:12:02,347 --> 00:12:03,927 - Ναι, εγώ... νιώθω για τους συνεπιβάτες σας. 308 00:12:04,057 --> 00:12:07,977 - Ήμουν κυριολεκτικά σε ένα αεροπλάνο βλέποντας Bridesmaids, 309 00:12:08,103 --> 00:12:09,443 και θυμάσαι τη σκηνή όπου έχει φορέσει το νυφικό, 310 00:12:09,562 --> 00:12:10,602 και αυτή σκάει στη μέση του δρόμου; 311 00:12:10,730 --> 00:12:12,230 - Ναι. 312 00:12:12,357 --> 00:12:13,437 - Εμφανίζεται αυτή η σκηνή και αυτό είναι αυτό που κυριολεκτικά μου συμβαίνει. 313 00:12:13,566 --> 00:12:14,606 Πάω... Πήγα έτσι... πήγα, 314 00:12:14,734 --> 00:12:18,404 "Ω, όχι. Ω, όχι. Ω. 315 00:12:18,530 --> 00:12:21,070 Ω! Αυτό... με συγχωρείτε». 316 00:12:21,199 --> 00:12:22,409 [Κραυγές] «Ω, σκατά! 317 00:12:22,534 --> 00:12:23,954 [Γελώντας υστερικά] «Ω, σκατά! 318 00:12:24,077 --> 00:12:25,327 «Ω, σκατά! 319 00:12:25,453 --> 00:12:27,703 Ω, κάρο ποτό. Πιείτε καλάθι». 320 00:12:27,831 --> 00:12:32,171 ΛΥΠΑΜΑΙ... [γέλια] Ωχ! 321 00:12:32,293 --> 00:12:34,253 - Κυρίες και κύριοι, 322 00:12:34,379 --> 00:12:37,299 παρακαλώ κλείστε τα κινητά σας και απολαύστε την παραγωγή μας 323 00:12:37,424 --> 00:12:41,054 του μεσημεριανού με το μεγαλείο. 324 00:12:41,177 --> 00:12:42,797 - Μου, μου, μου. 325 00:12:42,929 --> 00:12:45,639 Τι όμορφη μέρα Στο Μοντγκόμερι της Αλαμπάμα. 326 00:12:45,765 --> 00:12:49,685 Ορκίζομαι, ο ήλιος είναι τόσο καυτός, Σχεδόν έλιωσα. 327 00:12:49,811 --> 00:12:51,901 - Πράγματι, Δρ Κινγκ, αλλά υποψιάζομαι 328 00:12:52,021 --> 00:12:53,651 δεν συναντηθήκαμε εδώ να μιλήσουμε για τον καιρό. 329 00:12:53,773 --> 00:12:57,073 - Πράγματι, αδελφός Μάλκολμ. 330 00:12:57,193 --> 00:12:59,703 Εκτός, φυσικά, αρθρώνουμε 331 00:12:59,821 --> 00:13:02,911 ότι ο ήλιος σε αυτή τη χώρα 332 00:13:03,032 --> 00:13:06,082 λάμπει πιο φωτεινά σε μερικούς από ότι σε άλλους. 333 00:13:06,202 --> 00:13:10,662 - Μμ. - Ναι. 334 00:13:10,790 --> 00:13:14,210 - Ναι, αλλά όταν ο ήλιος λάμπει πάνω μας, 335 00:13:14,335 --> 00:13:17,085 μεγαλώνει οι σπόροι της επανάστασης. 336 00:13:17,213 --> 00:13:21,303 - Αμήν. - Γι' αυτό μιλάω. 337 00:13:23,678 --> 00:13:25,598 - Καταλαβαίνω την άποψη σου, αδελφός Μάλκολμ, 338 00:13:25,722 --> 00:13:31,022 αλλά μην κάνετε τους ίδιους σπόρους πρέπει να ποτίζονται με αγάπη; 339 00:13:31,144 --> 00:13:33,604 [Το κοινό μουρμουρίζει συμφωνώντας] 340 00:13:33,730 --> 00:13:38,150 - Υποθέτω ότι αυτό είναι το θέμα από κάποια συζήτηση, Δρ Κινγκ. 341 00:13:39,736 --> 00:13:41,486 - [Βήχας] 342 00:13:41,613 --> 00:13:44,783 - Και είμαι για συζήτηση, αδελφός Μάλκολμ. 343 00:13:44,908 --> 00:13:46,948 Εκτός, φυσικά, οι λέξεις μεταβιβάζονται 344 00:13:47,076 --> 00:13:49,746 σε προκηρύξεις του μίσους. 345 00:13:49,871 --> 00:13:53,171 - Ναι. - Σωστά. 346 00:13:53,291 --> 00:13:57,751 - Λοιπόν, δεν είναι αυτός ο λόγος που εμείς είναι εδώ σήμερα, Δρ Κινγκ... 347 00:13:57,879 --> 00:14:00,129 να συζητήσουμε; 348 00:14:00,256 --> 00:14:03,216 [Fly buzzing] 349 00:14:06,554 --> 00:14:08,264 - Ναι, αδερφέ Μάλκολμ. 350 00:14:08,389 --> 00:14:11,679 Και έχω αυτοπεποίθηση ότι καθώς συζητάμε... 351 00:14:11,809 --> 00:14:12,889 - Θα το συζητήσουμε 352 00:14:13,019 --> 00:14:14,939 και συζητήστε το 353 00:14:15,063 --> 00:14:19,863 μέχρι να το πω αυτό 354 00:14:19,984 --> 00:14:24,154 τους ανθρώπους μας δεν έχουν καταφύγει ποτέ στη βία 355 00:14:24,280 --> 00:14:27,240 ενώπιον του λευκού δεν τους έδωσε επιλογή 356 00:14:27,367 --> 00:14:28,617 αλλά να τον ανταποδώσει 357 00:14:28,743 --> 00:14:30,953 στο μοναδικό νόμισμα καταλαβαίνει. 358 00:14:31,079 --> 00:14:32,289 - Ναι. 359 00:14:32,413 --> 00:14:36,673 [Χειροκρότημα] 360 00:14:36,793 --> 00:14:38,593 - Αδελφέ Μάλκολμ, 361 00:14:38,711 --> 00:14:41,091 αυτό είσαι εσύ πραγματικά πρέπει να πω... 362 00:14:41,214 --> 00:14:43,804 σε αυτό το σημείο... στο μεσημεριανό μας; 363 00:14:43,925 --> 00:14:46,335 - Πράγματι, Δρ Κινγκ, 364 00:14:46,469 --> 00:14:50,219 γιατί δεν προσγειωθήκαμε στο Plymouth Rock, 365 00:14:50,348 --> 00:14:52,598 Πλίμουθ Ροκ προσγειώθηκε πάνω μας. 366 00:14:52,725 --> 00:14:56,595 [Το κοινό φωνάζει συμφωνώντας] 367 00:14:56,729 --> 00:14:59,109 - Αμήν. - Μμ-μμ. 368 00:14:59,232 --> 00:15:00,772 - Εντάξει, ναι. Εντάξει. 369 00:15:00,900 --> 00:15:03,320 Ναι, το έχω ακούσει το λες πριν. 370 00:15:03,444 --> 00:15:07,204 Δεν ξέρω γιατί μιλάμε για βράχους όταν, 371 00:15:07,323 --> 00:15:10,083 στην πραγματικότητα, είναι η σάρκα και τα οστά 372 00:15:10,201 --> 00:15:12,741 και τα όνειρα... Εγώ-Έχω ένα όνειρο 373 00:15:12,870 --> 00:15:15,620 που κάποια μέρα τα παιδιά μας θα κριθεί 374 00:15:15,748 --> 00:15:17,498 από το περιεχόμενο του χαρακτήρα τους, 375 00:15:17,625 --> 00:15:19,835 όχι από το χρώμα του δέρματός τους. 376 00:15:19,961 --> 00:15:23,051 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 377 00:15:23,172 --> 00:15:24,672 - Το ίδιο και για μένα. Το ίδιο και για μένα. 378 00:15:24,799 --> 00:15:27,179 Στην πραγματικότητα, Πιστεύω ότι μια μέρα, 379 00:15:27,302 --> 00:15:28,892 ένας μαύρος θα γίνει πρόεδρος 380 00:15:29,012 --> 00:15:30,642 των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. 381 00:15:30,763 --> 00:15:32,723 Όλα: Ναι. 382 00:15:32,849 --> 00:15:34,769 - Ας ελπίσουμε για οκτώ χρόνια. 383 00:15:34,892 --> 00:15:36,482 Ομπάμα 2012. 384 00:15:36,603 --> 00:15:40,313 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 385 00:15:40,440 --> 00:15:42,940 - Α, φυσικά, οκτώ χρόνια. Φυσικά, οκτώ χρόνια. 386 00:15:43,067 --> 00:15:45,067 Αυτό είναι δεδομένο, σωστά; [Γέλια] Αυτό είναι δεδομένο. 387 00:15:45,194 --> 00:15:47,954 Ξέρεις; εννοώ, αλλά για να φτάσω εκεί, 388 00:15:48,072 --> 00:15:50,162 δεν θα χρειαστεί η βοήθεια 389 00:15:50,283 --> 00:15:53,793 των δυνατών, των όμορφων μας, μαύρες γυναίκες; 390 00:15:53,911 --> 00:15:54,951 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 391 00:15:55,079 --> 00:15:56,959 Πρέπει να σέβομαι τις αδερφές. 392 00:15:57,081 --> 00:15:59,421 Χρειάζεται σεβασμός οι αδερφές! 393 00:15:59,542 --> 00:16:01,252 Πρέπει να σέβομαι τις αδερφές. 394 00:16:01,377 --> 00:16:02,957 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 395 00:16:03,087 --> 00:16:05,417 - Όπως είπε ο Γουέσλι Σνάιπς στον Επιβάτη 57, 396 00:16:05,548 --> 00:16:08,178 «Στοιχηματίζετε πάντα στο μαύρο». Ναι. 397 00:16:08,301 --> 00:16:12,931 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 398 00:16:13,056 --> 00:16:17,516 - ♪ Η δυτική πλευρά είναι η καλύτερη πλευρά ♪ 399 00:16:17,644 --> 00:16:21,654 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 400 00:16:28,696 --> 00:16:30,736 - Εντάξει, ο Κίγκαν κι εγώ... μεγαλώσαμε τη δεκαετία του '90. 401 00:16:30,865 --> 00:16:32,615 - Ναι. - Και αν δεν ξέρεις, 402 00:16:32,742 --> 00:16:34,032 η μόδα της δεκαετίας του '90 ήταν απαίσια. 403 00:16:34,160 --> 00:16:35,290 - Φρικτό. 404 00:16:35,411 --> 00:16:37,121 Και το... και το χειρότερο... το χειρότερο πράγμα 405 00:16:37,246 --> 00:16:39,456 σε όλη τη δεκαετία του '90 ήταν ο Ζ Καβαρίτσις. 406 00:16:39,582 --> 00:16:41,252 - Δες ότι... Δεν το ξέρω καν αυτό. 407 00:16:41,376 --> 00:16:44,246 - Ξέρεις, Ζ Καβαρίτσις... Αυτοί... ήταν παντελόνι. 408 00:16:44,379 --> 00:16:47,209 Και... και η μέση του παντελονιού ήταν τόσο ψηλά, ήταν σαν, 409 00:16:47,340 --> 00:16:49,010 «Τι είσαι ρε toreador;» - Μμ-μμ. 410 00:16:49,133 --> 00:16:52,513 - Και είχαν αυτές τις τσέπες που είχαν αυτές τις πιέτες πάνω τους, 411 00:16:52,637 --> 00:16:55,007 που έδινε την ψευδαίσθηση των γοφών σε έναν άντρα. 412 00:16:55,139 --> 00:16:56,639 Σε έναν άντρα. - Α, ναι. 413 00:16:56,766 --> 00:16:58,476 - Το πόδι κοίταξε σαν χωνάκι παγωτού, 414 00:16:58,601 --> 00:17:00,941 Απλά, ουφ! Κωνικό εδώ μέσα. 415 00:17:01,062 --> 00:17:03,062 Και μετά στο κάτω μέρος, θα έπαιρνες την περίσσεια 416 00:17:03,189 --> 00:17:05,319 και απλά πήγαινε έτσι και τυλίξτε τα σε ρολό 417 00:17:05,441 --> 00:17:08,151 να λεπτύνει ένα ήδη κωνικό παντελόνι! 418 00:17:08,277 --> 00:17:10,987 Γιατί στενεύεις το κωνικό παντελόνι; 419 00:17:11,114 --> 00:17:12,664 - Γιατί... γιατί είσαι... γιατι τρελαινεσαι τοσο 420 00:17:12,782 --> 00:17:14,322 -Επειδή τα φόρεσα, Ιορδανία. 421 00:17:14,450 --> 00:17:18,580 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 422 00:17:18,705 --> 00:17:20,655 τα φόρεσα. 423 00:17:22,500 --> 00:17:25,340 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 424 00:17:25,461 --> 00:17:29,301 [Μουσική Soul] 425 00:17:29,424 --> 00:17:34,224 - ♪ Ω ♪ - ♪ Ωχ ω ♪ 426 00:17:34,345 --> 00:17:38,345 - ♪ Ω ♪ - ♪ Ωχ ω ω ♪ 427 00:17:38,474 --> 00:17:43,814 ♪ Ω, ξέρεις που περίμενα ♪ 428 00:17:43,938 --> 00:17:47,188 ♪ Είχε αυτό το συναίσθημα για τόσο καιρό ♪ 429 00:17:47,316 --> 00:17:49,396 ♪ Και είναι τόσο σωστό, μωρό ♪ 430 00:17:49,527 --> 00:17:53,657 ♪ Πώς θα μπορούσε αυτό το συναίσθημα να κανω λαθος? ♪ 431 00:17:53,781 --> 00:17:57,411 - ♪ Μερικές φορές το πράγμα που έψαχνες ♪ 432 00:17:57,535 --> 00:18:00,535 ♪ Ήταν ακριβώς εκεί όλη την ώρα ♪ 433 00:18:00,663 --> 00:18:03,003 ♪ Λοιπόν, μωρό μου, είμαι εδώ να σου πω ♪ 434 00:18:03,124 --> 00:18:07,714 ♪ Περιμένω εδώ για να σε κάνω όλους δικούς μου, εσύ ♪ 435 00:18:07,837 --> 00:18:11,337 ♪ Εσύ είσαι ο ένας Πάντα ήλπιζα για εσάς ♪ 436 00:18:11,466 --> 00:18:14,676 - ♪ Είναι συναίσθημα Δεν μπορώ να κρυφτώ, εσύ ♪ 437 00:18:14,802 --> 00:18:16,802 - ♪ Και ήμουν πάντα το μωρό σου ♪ 438 00:18:16,929 --> 00:18:20,889 ♪ Στέκομαι εδώ δίπλα σου ♪ 439 00:18:21,017 --> 00:18:24,937 ♪ Ναι, έχει δημιουργηθεί μέσα μου ♪ 440 00:18:25,062 --> 00:18:27,402 ♪ Και πρέπει απλά να βγω ♪ 441 00:18:27,523 --> 00:18:30,323 - ♪ Και να σου πω τι νιώθω, κορίτσι ♪ 442 00:18:30,443 --> 00:18:34,153 ♪ Να σου πω την αγάπη μας είναι αυτό για το οποίο μιλάω ♪ 443 00:18:34,280 --> 00:18:37,910 - ♪ Πρέπει να σου πω αυτό που ξέρει η καρδιά μου ♪ 444 00:18:38,034 --> 00:18:41,124 ♪ Και αυτό που είναι γνωστό για τόσο καιρό ♪ 445 00:18:41,245 --> 00:18:43,955 - ♪ Χρειάζομαι επιτέλους να σου δείξω ♪ 446 00:18:44,081 --> 00:18:45,751 ♪ Τα χέρια μου είναι ορθάνοιχτα ♪ 447 00:18:45,875 --> 00:18:47,955 ♪ Εκεί ανήκεις, εσύ ♪ 448 00:18:48,085 --> 00:18:50,795 ♪ Ξέρεις ότι θα κάνω έρωτα σε σένα απαλά, εσύ ♪ 449 00:18:50,922 --> 00:18:52,382 - [φωνάζει] 450 00:18:52,507 --> 00:18:55,177 - ♪ Ο τρόπος που το έχω δει στο μυαλό μου, εσύ ♪ 451 00:18:55,301 --> 00:18:57,761 - ♪ Θα φροντίσω από σένα, μωρό ♪ 452 00:18:57,887 --> 00:18:59,387 - ♪ Δεν υπάρχει βιασύνη, μωρό ♪ 453 00:18:59,514 --> 00:19:00,894 ♪ Ας πάρουμε τη γλυκιά μας ώρα ♪ 454 00:19:01,015 --> 00:19:02,885 - ♪ Το κάνω σε σένα σιγά ♪ 455 00:19:03,017 --> 00:19:04,637 ♪ Ο τρόπος δεν το έχεις ξανακάνει ♪ 456 00:19:04,769 --> 00:19:07,939 - ♪ Άνοιξε το μυαλό σου, Θα σου ανοίξω την πόρτα ♪ 457 00:19:08,064 --> 00:19:11,784 - ♪ Έψαχνα παντού για αυτόν που μπορώ να αποκαλώ δικό μου ♪ 458 00:19:11,901 --> 00:19:13,281 - ♪ Μερικές φορές το πράγμα ψάχνετε για ♪ 459 00:19:13,402 --> 00:19:16,112 ♪ Ήταν εκεί όλη την ώρα, εσύ ♪ 460 00:19:16,239 --> 00:19:19,989 - ♪ Θέλω να σου δώσω το μόνο που έχω τώρα, εσύ ♪ 461 00:19:20,117 --> 00:19:23,447 - ♪ Και θα πάρω ό,τι μπορείς να δώσεις, εσύ ♪ 462 00:19:23,579 --> 00:19:25,289 ♪ Και δεν θα το κάνω ποτέ σου γυρίζω την πλάτη ♪ 463 00:19:25,414 --> 00:19:27,584 ♪ Όσο θα ζήσουμε και οι δύο ♪ 464 00:19:27,708 --> 00:19:29,578 - ♪ Μιλάω για σένα ♪ 465 00:19:29,710 --> 00:19:32,300 - ♪ Εσύ, όρθιος ακριβώς μπροστά σου ♪ 466 00:19:32,421 --> 00:19:34,011 ♪ Εσύ, ω ♪ 467 00:19:34,131 --> 00:19:35,591 ♪ Δεν έχει μείνει τίποτα για να κρυφτεί ♪ 468 00:19:35,716 --> 00:19:38,336 ♪ Ζάχαρη, είπε σου λέω ♪ 469 00:19:38,469 --> 00:19:42,349 ♪ Όλα Έχω κρατηθεί πολύ βαθιά μέσα μου ♪ 470 00:19:42,473 --> 00:19:45,603 ♪ Ω, τρίψιμο το μεγάλο, φαλακρό σου κεφάλι ♪ 471 00:19:45,726 --> 00:19:47,226 ♪ Το μεγάλο, φαλακρό σου κεφάλι ♪ 472 00:19:47,353 --> 00:19:49,483 ♪ Είπα το μεγάλο, φαλακρό σου κεφάλι, και μετά εγώ ♪ 473 00:19:49,605 --> 00:19:51,565 ♪ Δεν υπάρχει κανένας άλλος Θα μπορούσα να είμαι ♪ 474 00:19:51,691 --> 00:19:54,531 ♪ Μιλάμε για γιατί είσαι φαλακρός ♪ 475 00:19:54,652 --> 00:19:56,072 ♪ Και είσαι εδώ ♪ 476 00:19:56,195 --> 00:20:04,195 ♪ ♪ 477 00:20:09,709 --> 00:20:11,289 ♪ Εσύ ♪ 478 00:20:11,419 --> 00:20:15,009 ♪ Είσαι γυναίκα, Είμαι άντρας τώρα ♪ 479 00:20:15,131 --> 00:20:17,921 ♪ Και ξέρεις έτσι μου αρέσει ♪ 480 00:20:18,050 --> 00:20:20,590 ♪ Και μιλάω συγκεκριμένα' για σένα ♪ 481 00:20:20,720 --> 00:20:23,810 ♪ Επειδή είσαι κορίτσι, και είμαι το αντίθετο ♪ 482 00:20:23,931 --> 00:20:27,681 ♪ Εσύ, γυναίκα, γυναίκα, γυναίκα, γυναίκα, γυναίκα ♪ 483 00:20:27,810 --> 00:20:31,690 ♪ Είσαι γυναίκα, Είμαι άντρας ♪ 484 00:20:31,814 --> 00:20:34,654 ♪ Ξέρεις ότι μου αρέσουν οι γυναίκες ♪ 485 00:20:34,775 --> 00:20:37,435 ♪ Γιατί είμαι άντρας ♪ 486 00:20:37,570 --> 00:20:41,950 ♪ Δεν μου άρεσε ποτέ ένας άντρας στη ζωή μου πριν ♪ 487 00:20:42,074 --> 00:20:44,124 ♪ Και δεν μου αρέσει ένα τώρα ♪ 488 00:20:44,243 --> 00:20:46,793 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 489 00:20:46,913 --> 00:20:48,583 - Ευχαριστώ πολύ. - Ευχαριστώ. 490 00:20:48,706 --> 00:20:49,866 -Καληνύχτα σε όλους. - Καληνύχτα. 491 00:20:49,999 --> 00:20:51,039 - Καληνύχτα. Τι; 492 00:20:51,167 --> 00:20:52,577 Θέλεις να πάμε; Θέλεις να πάμε; 493 00:20:52,710 --> 00:20:54,290 -Θες να πάμε; -Θες να το κάνεις; 494 00:20:54,420 --> 00:20:56,590 Θέλεις να πάμε να το κάνουμε αμέσως; Πάμε τώρα. 495 00:20:56,714 --> 00:20:57,764 - Άσε το πουκάμισό μου, φίλε. - Άσε το πουκάμισό μου, φίλε. 496 00:20:57,882 --> 00:20:59,262 - Άσε μου... 497 00:20:59,383 --> 00:21:02,263 - ♪ Θα το κάνω μια γραμμή μου εδώ ♪ 498 00:21:02,386 --> 00:21:04,386 - Α, ναι. 499 00:21:07,475 --> 00:21:08,675 - Τους ζητήσαμε να μετακινηθούν Μαύροι κάτω, παρακαλώ. 500 00:21:08,809 --> 00:21:10,639 - Μαύροι μπροστά. - Έχουμε αρκετά. 501 00:21:10,770 --> 00:21:11,980 Μου αρέσει το πώς, αν βάλεις λευκοί άνθρωποι στην πλάτη, 502 00:21:12,104 --> 00:21:13,564 ξαφνικά, γίνονται θορυβώδεις. 503 00:21:13,689 --> 00:21:16,689 Τι στο διάολο είναι αυτό; "Ναι!" 504 00:21:16,817 --> 00:21:18,607 - Βλέπετε, δεν μας πείραξε πραγματικά όντας στην πλάτη 505 00:21:18,736 --> 00:21:21,396 όλα αυτά τα χρόνια. Είναι διασκεδαστικό σαν σκατά εκεί πίσω.